Nos mudamos!!

Seguramente os habréis percatado de que ya no subimos más entradas de análisis en DVD. La respuesta es que nos hemos mudado a las redes sociales, Youtube y Dialymotion para ofrecer unos análisis más interactivos y visuales.

Podéis haceros fans de nuestra pagina de facebook:

http://www.facebook.com/animelicenciado

y ver todos nuestros análisis, así como programas de manganime, entrevistas y demás en:

http://www.youtube.com/animelicenciado


Asimismo estamos preparando la nueva web de animelicenciado en:

http://www.animelicenciado.com

Muchas gracias por seguirnos!

Fairy Tail, la serie y Fairy Tail, la sacerdotisa del Fenix (edición Selecta Visión)

Gracias a Selecta Visión, a España ha llegado una de las licencias que más fuerte están pegando en el mercado nipón y el internacional: Fairy Tail. Distribuída en Europa por Viz Media Europe, en España recibimos un master de calidad y sobretodo, sin censura, de esta serie anime cuya edición vamos a analizar.

Hay que decir antes de nada que Fairy Tail es una serie larga que supera con creces los 100 episodios por lo que la salida de esta licencia se produce en packs de 3 dvds slim con unos 12 episodios por pack, aproximadamente. Por tanto la edición en DVD (no se vende en BluRay) de Selecta Visión es la única forma de hacerse legalmente con esta serie y disfrutar de una serie de virtudes que a continuación reseñaremos.

En primer lugar, el pack nº1 se presenta en una cuidada edición de cartón duro con un buen diseño de portada y una correcta maquetación en cuyo interior alberga 3 discos DVD9 con su correspondiente funda cada uno, de tipo slim, y portadas diferentes. La edición viene sin extras físicos pero sus carátulas incluyen imágenes que la hacen reversible . Al igual que la funda del pack, el montaje y combinación de colores es correcta, destacando un packaging suave al tacto y unas portadas satinadas en papel de buena calidad.

Por la carencia de extras (ni siquiera una simple postalita) la edición puede pecar de ser un poco sosa, aunque como veremos posteriormente el trabajo realizado en el montaje y la calidad del master utilizado supera con creces las posibles reticencias del aspecto físico.
Y esto es especialmente destacable en esta edición ya que partimos de un authoring bastante bueno, con imágenes con movimiento y una buena relación calidad-compresión destacando la ausencia total de artefactos de compresión y la aplicación de filtros que estropeen la imagen original. En el menú encontramos el tipico Play, Selección de escenas y Extras, destacando las fichas técnicas, artística (con una relacción de todos los seiyuus que participan en esta licencia) y por supuesto los trailers de lanzamientos. Las transiciones entre menús son sencillas y no destacan especialmente por amenizar la navegación. Una navegación que, de hecho, es bastante rápida e intuitiva.
El master utilizado es de gran calidad, ni siquiera en las escenas oscuras hay disminución de calidad. Los colores son vivos y la animación, para ser una serie de TV de larga duración, está dentro de los cánones de calidad habituales. Además, nos encontramos con audio en castellano (con unas voces muy profesionales y populares) y japonés (para quien lo quiera ver en VO). Los subtitutlos se presentan como una traducción fiel de lo que se expresa en el doblaje, sin defectos ni faltas ortográficas apreciables. En resumen, una calidad que no tendría que envidiar a una hipotética edición BluRay.

Caso aparte es la película "Fairy Tail. La sacerdotisa del Fenix" que se sitúa cronológicamente muy por delante de los sucesos acaecidos durante los episodios de la primera temporada. Esto podría provocar algo de confusión al televidente pero al tratarse de un argumento cerrado con inicio, nudo y desenlace propios, no afecta a la correcta comprensión del mismo. Aún así es inevitable la aparición de personajes que aún no han aparecido en la serie.
Esta película se presenta en BluRay y formato DVD. La única diferencia entre ambos es la calidad de imágen y el formado adoptados ya que los extras son igual de escasos en ambas versiones. Los idiomas son castellano y japonés con subtitulos en castellano, lo que es habitual en esta clase de productos. La traducción del guión parece haberse realizado directamente del japonés y el authoring y el master utilizado se asemejan demasiado a la calidad de la edición de la serie. Es decir, un derroche de calidad y buen hacer.

Tanto la serie como la película son compras obligadas para el aficionado tanto amante de esta licencia como los neófitos en Fairy Tail ya que el cariz aventurero de la primera saga puede atraer a un gran público no muy acostumbrado a estas series de acción shonen. Podeis encontrarlas a 24€ la serie y 20€ el BluRay, 15€ el DVD aunque es habitual que durante los eventos de manganime y en ocasiones puntuales podais encontrar estos productos rebajados de precio.

Bailando con Vampiros de Yowu Entertainment

PREVIEW: EN construcción

Bienvenidos a otra entrada de Animeitor donde en esta ocasión analizaremos la edición en DVD de la serie Bailando con Vampiros (Dance in Vampire Bund)

Si has adquirido esta serie en pre-reserva y formato DVD has de saber que en breve recibirás tu pack, en caso contrario dentro de pocos dias podrá adquirirse en tiendas y en Amazon, así como en el Salón del Manga de Barcelona que tendrá lugar a final de mes.

Después de tantos meses de espera por fin llega esta esperada edición de la homónima licencia cuya salida inicial estaba prevista para los primeros meses del 2013. Y lo hace no en un digipack de cartón como se nos tiene acostumbrados con las series anime sino en una edición amaray doble.

Esto no es necesariamente malo pero puede llevar a confusión ya que durante meses se ha estado hablando del "pack" de "Bailando con vampiros", esperando una edición en cartón doble como el de "Oh! My Goddess" o "3x3 Ojos", llevando un poco a la desilusión.

Aún así el primer lanzamiento en DVD de Yowu Entertainment tiene multitud de virtudes. Partiendo desde su portada doble, que podeis apreciar en las imágenes adjuntas hasta los extras incluídos en los discos. Cabe decir que la edición es sencilla, sin ningún extra como las postales o el cupón descuento exclusivo para la pre-venta. Yowu ha confirmado que se enviarán durante Noviembre y una vez finalizado el Salón del Manga de Barcelona, por lo que no hay que temer en este aspecto.

Volviendo a la edición, una vez abierto el pack nos encontramos con sendos discos DVD9 que incluyen los 12 episodios de los que consta la serie. Esto se nos puede antojar un poco escaso, con episodios apretados y sin espacio para nada más aunque no es así. Hemos comprobado la calidad de la imágen en una tv de tubo (insuperable) y otra plana (donde hay escasos defectos de compresión) obteniendo en ambas resultados muy satisfactorios. 

La imágen en términos generales está bien definida para tratarse de un DVD, los colores son vivos y no se aprecian granos, pelos o defectos de compresión. El sonido, asimismo está bien comprimido aunque se trate de un simple Stereo 2.0 no distinguiéndose sonido enlatado. El doblaje, sin ser supremo cumple su cometido aunque para un par de personajes podían haber elegido a otros actores que supieran interpretar mejor.

Respecto al authoring cumple su cometido. No nos encontramos transiciones móviles entre menús, los cuales son estáticos con imágenes de alta calidad y resolución, pero tampoco se hacen necesarios. De hecho esta sencillez hace que carguen con mayor rapidez.

Dentro de los menús podemos encontrar la tipica selección de capítulos, elección de idioma (castellano y japonés) y subtitulos y una sección de extras donde encontramos los cortos "Interlude" así como trailer de las licencias de Yowu incluyendo "La Magia de Zero". También encontramos como extras ilustraciones, fichas técnicas y diseños de personajes...

Respecto al doblaje que ya pudo verse con anterioridad (en la web de Yowu y en DailyMotion, así como en Anijapan donde puede disfrutarse del episodio 2 totalmente gratis) es normalillo y en algunas ocasiones no se ajusta el movimiento de los labios con el diálogo. El subitutulo y la pista de audio

coinciden en contenido por lo que suponemos se habrán basado en la misma traducción para la realización de ambos. El sonido suena claro aunque algunas voces son un poco chillonas y no se ajustan al personaje. Pero esto es algo del que adolecen muchos productos audiovisuales en España y de lo que los aficionados ya nos hemos acostumbrado.

 En resumen nos encontramos con una edición muy decente acorde a los productos standard de anime que se editan en España. Respecto a la maquetación se puede mejorar pero el peso de las licencias adquiridas por Yowu auguran un buen futuro para esta nueva distribuidora.
Deseando nos encontramos de tener entre nuestras manos la edición de "La Magia de Zero". Mientras tanto, disfrutad sin problemas de esta nueva serie de anime.

Monster, de Jonu Media

 

 

Hoy destacamos la presencia en el mercado español de un anime de una calidad argumental impresionante y que a su vez gozó de una edición en DVD coleccionista acorde a la calidad general de esta producción: Monster.

 

Este título perteneció a la cartera de licencias de Jonu Media que la editó sus 74 episodios en 5 digipacks coleccionistas con un acabado sorprendente con una media de 15 episodios en cada pack. Hay que reconocer que cuando se editaron el precio de salida de cada pack era desproporcionado teniendo en cuenta el número de episodios que contenía, aunque hay que reconocer que para el increíble trabajo de doblaje, adaptación y creación de la edición merecían la pena hacer el esfuerzo de desembolsar sus 50€ de precio de salida.

 

También pudimos ver esta serie gracias al Canal Buzz que la emitió íntegra y sin censura.

 



Pero vayamos a la edición en si. Cada volúmen se presenta en un digipack de cartón duro con textura rugosa en la portada principal. Su interior lo forma el digipack, un libreto informativo de la serie, postales y posters de la serie. Son características comúnes que se pueden encontrar en los diversos volúmenes. También es destacable la presencia de una card tamaño A5 con efecto brillo y confeccionada con un papel más grueso y resistente. Un detalle que no es muy habitual en otras ediciones de tipo coleccionista y que denota el mismo con el que se ha tratado a esta edición.



 Respecto al contenido del digipack puro es análogo al de otras ediciones en DVD, apertura en forma de libro con imágenes de la serie y discos enganchados en plataforma de plástico adheridos al cartón con cola. Los discos (3 por volúmen) se presentan con serigrafías un poco sosas pero que no desmerecen el conjunto final del producto. En términos generales no hay ningún defecto apreciable ni destacable si bien hay que tener en cuenta que al usar cartón rugoso en la portada principal, con el paso del tiempo puede deteriorarse y acumular algo de suciedad, detalle que se puede solventar fácilmente pasando un paño húmedo por encima de la misma, sin mojarlo.


El authoring utilizado para estos discos está bastante elaborado. Los menús se basan en fondos animados con trozos del metraje original. De hecho es destacable y muy interesante comentar que cuando navegamos entre las pantallas y volvemos al menú principal, no vamos a encontrarnos la misma animación de fondo que la primera vez. En términos generales tanto la BSO como la animación, las fuentes usadas en las opciones y los iconos utilizados para la navegación son de buena calidad para tratase del formato DVD. Tal vez deberíamos achacarle un defecto y es que las transiciones son muy lentas y dificultan la correcta navegación entre opciones. Esto es especialmente molesto cuando no vemos el disco entero de una vez y vamos usando la opción de los capítulos o cuando deseamos cambiar el idioma y los subtitulos. Tal vez hubiera sido correcto mantener una transición más rápida, como mucho 2 segundos de transición y no llegar hasta los 4-5 actuales. Es el único defecto que me gustaría reseñar.

Con respecto a la calidad del contenido de los discos hay que decir que Jonu Media usó un master de muy buena calidad. De hecho durante toda la reproducción incluso en las escenas más oscuras no se aprecian defectos destacables, no hay granos ni defectos de compresión y en todo momento se mantienen constantes la gama cromática de la que hace gala la serie (muy centrada en tonos ocres, marrones y colores apagados). Tampoco se aprecia una mala conversión a PAL desde el NTSC. El audio también goza de muy buena salud, empezando desde la calidad del doblaje realizado, muy profesional, como por la calidad del Stereo usado, claro y sin altibajos.
Ignoro si la edición japonesa gozaba de sonido 5:1 pero la edición de Jonu Media es simple y llanamente Stereo. Habría sido impresionante gozar de esta serie en un home cinema.


 En resumen una serie increíble que tuvo una reedición de los primeros volúmenes hace pocos años, por lo que se pueden encontrar con facilidad los packs 1,2,3 siendo más complicado hallar el resto. Entre 8-10€ los podeis encontrar en tiendas de segunda mano.

XXXHolic TV1 de Enigma Entertainment

Tras parecer que esta licencia iba a quedar en saco roto, tras varios años de espera y cuando ya pensábamos que Enigma Entertainment no existía, la distribuidora anunció la salida de la primera temporada de este anime que adquirió hacía más de 3 años junto con la versión internacional de "Ultimate Muscle" (Kinikkuman 2nd Generation)
Seguramente sería un intento de amortizar la inversión realizada ya que lamentablemente XXXHolic (de Clamp) es un anime que no ha podido verse en TV y si mis cálculos no fallan la licencia estaba a punto de caducar. Por eso mismo podemos decir que hoy en dia dudo mucho que esta licencia se encuentre operativa en España, de hecho dudo mucho que Enigma Entertainment siga existiendo al menos bajo ese nombre comercial.
Pero centrémonos en la edición en si misma.

Esta serie de 24 episodios se encuentra dividida en dos packs con cartón deslizable en cada uno de ellos. Los discos se presentan contenidos en una funda doble standard de color negro que no se distingue de las que se pueden encontrar en cualquier tienda de chinos. De hecho la calidad de la misma no se antoja muy buena, notándose el pegado de las uniones del plástico transparente a la carcasa y siendo el cartón utilizado de una calidad normalita.
No encontramos ningún extra en formato físico ya que no se pretendía dar salida a una edición limitada de la serie, por lo tanto tenemos los discos pelados en su interior. Eso si, con una buena serigrafía e impresión de buena calidad. No busquéis tampoco carátulas a doble cara, ya que la portada es sencilla y sin muchas pretensiones.

El authoring es normalito y tampoco destaca sobre la media. Se basa en simples imágenes estáticas sin transiciones entre menú. La calidad de estos menús es buena en calidad de imagen, colores y porque no se aprecia ningún defecto especialmente desagradable, aunque su navegación es bastante insulsa e invita simplemente a darle al play. Nos encontramos menú de selección de idioma, con el consabido castellano y japonés tanto subtitulado como en audio, selección de escenas y poco más. Por tanto este trabajo se nos antoja frio.

La serie en si misma tampoco es que sea un prodigio de calidad, de hecho la primera temporada refleja lo sucedido en el manga fielmente y aunque es autoconclusivo ni mucho menos es un final cerrado. La segunda temporada , que incluye el verdadero final de la serie y su conexión con otros mundos de la mitología Clamp, se queda inédita en nuestro país y casi sin posibilidades de que vaya a ser licenciada a largo plazo.
El master usado para esta edición es también normalito, no se le ha aplicado ningún filtro ni remasterización y parece un volcado directo de un master de betamax. Por tanto, podemos apreciar una falta de definición típica de estos masters y también la presencia de grano fino principalmente apreciable en las escenas poco claras o el tembleque típico de las letras de los créditos. No son factores especialmente desagradables si lo ves en una TV plana pequeña o en una de tubo, pero si visualizas este producto en un PC o en una TV de grandes medidas apreciarás estos defectos en su mayor magnitud. Con respecto a la calidad de la adaptación al castellano hay que decir que la traducción se ha realizado directamente del japonés (al contrario que con Kinnikuman) por tanto la fidelidad está conseguida. El doblaje es normalito, no destaca ni tampoco se puede clasificar como perjudicial para el oído.

Por tanto este anime está especialmente enfocado a los amantes de Clamp y a los que busquen completar su videoteca de anime sin importarle que sea una edición incompleta. Esta edición puede hallarse en tiendas de segunda mano o en librerías especializadas entre 5€ y 15€ cada volumen.

 

Lamu, Las películas edición digipack

En esta ocasión presentamos el digipack que reúne las películas de Lamu de las cuales solo "Beautiful Dreamer" fue lanzada en DVD suelto. Por tanto es la única ocasión de hacerse con las 6 películas que conforman esta licencia.

Cabe decir que Jonu Media también editó el primer volumen en pack de la serie de TV clásica, licenciada en España por Arait Multimedia y emitida en canales como CanalSur o TV3 y además también sacó a la venta un pack recopilatorio con todas las OVA existentes de esta chica invasora. Como son ediciones con características distintas, en futuras entregas reseñaremos estos productos.

Esta edición, como casi todas tienen sus virtudes y sus defectos. En primer lugar destacamos el enorme y pesado pack que tenemos entre manos. Esto es debido principalmente a que el pack dispone de un DVD por cada película, hecho comprensible debido a que varias de ellas superan la hora y media de duración por lo que los discos se encuentran bastante llenos de información. Además, el cartón usado para la edición es grueso (que no resistente ya que fácilmente se dobla por las esquinas) y si a todo ello le sumamos los plásticos que sujetan los discos y los extras en forma de cards y posters es normal que la edición se asemeje a lo que podemos encontrar en una serie de tv.

En otro orden de cosas encontramos una serigrafía de los discos insulsa salvo la película "Beautiful Dreamer", debido a que se ha usado el mismo stock sobrante de la edición individual para abaratar un poco el coste de la duplicación de los discos del pack. Esto deja el pack con una impresión de falta de profesionalidad o de dejadez y tal vez sea debido a que esta edición se confeccionó cuando la vida de Jonu Media estaba llegando a su final, aunque tampoco puede asegurarse.

Respecto a las imágenes contenidas en el pack tanto en las cubiertas como las interiores son de buena calidad aunque algunas pertenecen a imágenes promocionales de las películas y en otras ocasiones son diseños de la mangaka usados para promocionar el manga en Japón. Tampoco hay que hacerle mucho caso a las especificaciones de los discos que viene en la contraportada ya que hay numerosos fallos en la descripción del contenido de cada DVD así como en el formato de imagen. Lamentablemente no todas las películas se encuentran en 16:9, alguna la encontramos en el típico 4:3 (Lamu Forever) y el sonido es falso Stereo, al menos es lo que se ha podido comprobar al no notar diferencia de niveles en los canales tras usar el home cinema.

En resumen, podemos encontrar las siguientes películas:
Lamu Beautiful Dreamer
Lamu Only You
Lamu Remember my Love
Lamu Always my Darling
Lamu Final Chapter

Aunque cada una tiene su propia auditoría y características, en términos generales podríamos decir que salvo Beautiful Dreamer, el resto comparten la misma estructura de menús y extras aunque hay que agradecer que no se hayan limitado a un simple copia y pega. Esto hace entrever que tal vez la idea original fuera editarlas por separado.

 

El authoring está bastante bien construido, con transiciones que animan el cambio de opciones, escenas animadas en el menú de selección de capítulo y extras típicos como la ficha técnica, trailers, información de Studio Pierrot, etc... Cabe destacar también la presencia un extra bastante interesante en el disco "Beautiful Dreamer" consistente en los comentarios del director. Algo que no es habitual en las ediciones DVD de anime. Lo cual nos invita a reutilizar nuevamente esta edición y no dejarla congelada en nuestra estantería.

En resumen, la calidad de imagen y sonido en los menú es bastante nítida, colorida y sin defectos apreciables.

 

Para aquellos que aprecien o hayan visto la serie original de Arait Multimedia se darán cuenta que el doblaje no es el mismo, no es que sea mejor ni peor pero al menos cumple su cometido y no chirría al oído. En el audio podemos notar que se ha traducido el típico "Darling" que en numerosas ocasiones grita la protagonista y que las canciones de la BSO permanecen en japonés. Hay algunas películas, de hecho, cuyas melodías no forman parte de la pista de subtítulos por lo que no podremos seguirlas ni en japonés.

 

La calidad de sonido es muy buena en todas las películas aunque la de imagen es variable según la película y la antigüedad de la misma. De hecho se parte de masters de diferente tipo para cada producción, con la presencia de suciedad, pelos y manchas ocasionales (aunque casi inapreciables) en los fotogramas de algún título. Cabe destacar también que la transformación a PAL no se ha hecho correctamente ya que en numerosas ocasiones hay saltos cuando se producen barridos en las escenas.

Las películas más recientes incluso, tampoco gozan de muy buena salud en este aspecto. "Beautiful Dreamer", por ejemplo, tiene un exceso de contraste y se aprecia el filtro blur en algunas escenas lo cual lo hace muy molesto si la ves con poca luz.

En términos generales no es que sea un mal master el que se ha usado, pero sí que se podía haber trabajado un poco más, se debería haber remasterizado y ajustado los niveles de contraste, brillo y limpiado un poco el celuloide original para eliminar rastros de impurezas en el metraje. Por eso mismo, y a pesar de sus inconvenientes, voy a recomendar si eres fan de Rumiko Takahashi y de esta franquicia en particular, que te hagas con esta edición que aún puede encontrarse a la venta en tiendas como Konoha no Merchan , Cex, Dialy Price o incluso en salones de manga a un precio más que competitivo. Lamentablemente las posibilidades de una reedición de este producto son casi nulas.

La Familia Robinson y Sonrisas y Lagrimas, edición pack Selecta Vision

 

 

Aunque soy selectivo con el anime retro (no me gusta llevarme una decepción tras haber revisionado una serie la cual de pequeño me encantaba) y no es un mercado floreciente y rentable en España, en esta ocasión me gustaría comentar la edición que Selecta Visión realizó de sendas series de la Nippon Animation hace poco tiempo. Si bien estas series fueron un fracaso de ventas (tal vez por no ser muy demandadas por el público general), Selecta Visión no escatimó en esfuerzos por hacer una edición sencilla, pero muy buena, de ambas series.

 

Cabe decir que , originariamente, se planteó una edición en volúmenes sueltos y posteriormente se volvió a reeditar aprovechando el stock sobrante para la confección de estos packs. Por tanto, el authoring y la calidad de imagen y sonido son idénticas en ambos lanzamientos.

 

Ambos digipacks vienen perfectamente embalados en cajas de plástico con bandejas de gran versatilidad y robustez. De hecho cabe decir que el plástico usado para las mismas se nota que es de buena calidad y muy agradable al tacto, con una suavidad inusitada. Las serigrafías de los DVD son claras y coloridas, deben partir de un master con un fondo de imágenes de buena calidad.

El authoring en este caso es sencillo, predominando la ausencia de extras. Los idiomas son los típicos, el castellano y el japonés, y los subtítulos son traducciones directas del japonés.

No existen transiciones entre los menú por lo que la navegación es correcta aunque no resulta visualmente atractiva. Tampoco es que se le puedan pedir muchas virguerías a las ediciones de anime clásico en DVD ya que muchos títulos carecen de material exclusivo para la creación de ediciones en este formato u otros de calidad superior, aunque tanto en el caso de "La Familia Robinson" como en "Sonrisas y Lágrimas" el poco material existente tiene una calidad sobresaliente. De hecho se nota en las imágenes de los menú, que no son simples capturas de fotogramas de la serie.

Respecto al anime y la calidad del master usado debemos reconocer que, en ambos casos, se ha partido de un master con una calidad de imagen increíble, muy capaz para una edición en DVD aunque tal vez se quedaría coja ante una hipotética edición en Blu-ray. La animación es nítida, sin efectos de ghosting ni compresión, muy colorida. No sería extraño que la propia Nippon Animation hubiera filtrado inteligentemente estos anime en sus propios estudios a fin de poder distribuirlos internacionalmente. Tampoco tenemos constancia de que el trabajo de limpieza y remasterización hubiera corrido al cargo de Selecta Visión, pero de haber sido el caso, no tendríamos más que aceptar la increíble calidad del trabajo realizado.

El audio es bastante claro o al menos parece actual. Ignoro si han utilizado el ya existente (una vez filtrado) o han hecho redoblaje. Estaría bien que alguien pudiera confirmar o desmentir este hecho en los comentarios de esta entrada.

 

 

Evidentemente el audio está en calidad de mono o falso stereo (ya que en el pack así figura). Lamentablemente no podréis sacarle partido al home cinema en este caso.

 

 

 

En resumen ambas son ediciones muy competentes y bien desarrolladas aunque estas series sean aptas sólo para el público más friki y amante de los clásicos atemporales. Auguro que hubieran tenido un éxito muy superior si se hubieran editado "Las Aventuras de Fly" o "Sailor Moon" en vez de estos títulos.

Esperemos que un dia se estos alguna distribuidora nos sorprenda con la licencia de estos títulos.

  

 

 





Scrapped Princess, la princesa abandonada, edición coleccionista

 

 

Scrapped Princess, o la Princesa Abandonada tal y como se conoció en España fue una licencia anime que nos trajo Jonu Media para su sello Fantasy. Al igual que Record of Lodoss War este anime se puso a la venta en edición coleccionista con una cubierta más que aceptable. Sus extras, como es habitual en este tipo de ediciones se concentran en un libreto con información de la serie y sus personajes y un poster contenido en la box. Sin embargo, es increíble que tratándose de una serie tan nueva no tenga más extras que otras series más desconocidas como Melody of Oblivion, también de Jonu Media y con una edición en calidad un poco superior.

 

 

El pack se presenta en una caja de cartón duro que incluye el digipack y un booklet, eso sí muy bien serigrafiado y con imágenes de la serie. La calidad del papel y dichas imágenes están acordes a la calidad que se espera de una edición así. Al menos en la edición que tenemos entre manos, no disponemos de ningún otro extra físico, quedándonos limitados a los típicos extras de los DVD entre los que figuran la ficha técnica, de doblaje o una galería con imágenes de la serie. Es decir, nada fuera de lo normal.

La serie se nos presenta en 5 DVD que reúnen los 24 episodios del que consta y el digipack es análogo al de otras ediciones. Cabe decir que el pegamento usado para las fundas de plástico donde van encajados los DVD no debe ser de muy buena calidad ya que con un par de usos ya comienza a despegarse.

 

Respecto al contenido de los DVD el authoring está bien estructurado, con una navegación sencilla y efectiva y con las necesarias transiciones entre pantallas que dinamizan su estructura. Los extras contenidos dependen del volumen de disco y son sencillos, limitándose a imágenes, fichas técnicas, etc... No se ha apreciado ningún huevo de pascua aunque existe esa posibilidad.

La calidad de imagen tampoco están mal, no se aprecian defectos de compresión ni siquiera en escenas obscuras. El audio es claro aunque se limite a un simple Stereo y los subtitulos son fieles al dialogo doblado. No hay ningún defecto que destacar a este respecto.

 

 

En términos generales es una buena edición que bien hubiera merecido una edición en digipack standard ya que su precio de salida original era de 59.90€, lo cual se me antoja un poco caro para ser una serie normalita. Actualmente se encuentra descatalogada pero en el mercado de segunda mano se puede encontrar entre 10-15€ el pack (ya que no se editó en volúmenes sueltos)